Zimske olimpijske igre umalo su ostale bez jedne od najpoznatijih britanskih skijašica. Sve je bilo povezano s neobičnim problemom oko zaštitne opreme i veličine grudnjaka. Drama se odvijala tik pred izlazak na stazu u Vancouveru.